Gracias Chris Martenson. Por el vínculo. Por cierto, el eslabón con su nombre lleva a una serie de videos indispensables para entender la actual situación en U.S. explicados de forma clara y concisa (tan concisa como el tema lo permite, claro).
"To provide support to mortgage lending and housing markets and to improve overall conditions in private credit markets, the Federal Reserve will purchase a total of $1.25 trillion of agency mortgage-backed securities...the Committee will gradually slow the pace of its purchases of both agency debt and agency mortgage-backed securities and anticipates that these transactions will be executed by the end of the first quarter of 2010."
"Para darle apoyo a los mercados de crédito e inmobiliarios y para mejorar las condiciones generales en los mercados privados de crédito, la Reserva Federal comprará un total de 1.25 billones de dólares en MBS. (papel comercial con subyacente hipotecario) y anticipa que estas transacciones serán ejecutadas para el final del primer trimestre del 2010."
Ya nos vamos acercando a un año completo con las tasas inmóbiles en cero... otro récord sin precedentes en la historia económica de la Unión americana.
No hay comentarios:
Publicar un comentario