La "Quadriga" victoriosa.

Adios a la Troika: Alemania desfila rumbo a su colonia griega 

en la 

"Quádriga".

Nike (Oscar Rojas)

Con las filas de autos de lujo llevando a los acreedores, de regreso a las calles de Atenas toda vez que el parlamento griego aprobó la segunda serie de acciones de rescate el miércoles pasado, es entendible que la tensión sea alta.

Después de todo, estas son las mismas "instituciones"  que Yanis Varoufakis expulsó de Grecia con la victoria de SYRIZA en enero. Los organismos que se identificaron con la opresión del pueblo giego y que ahora son el símbolo de su servidumbre a la deuda impuesta.

Aunque se hizo el intento de re-bautizar a la temida "Troika" un poco antes este año, el nuevo sobriquete -"Las instituciones"- nunca llegó a pegar, y tal vez porque todo mundo sentía la necesidad de dar un nuevo nombre al grupo que los griegos consideran el azote del Egeo para que sus enviados se sintieran mas seguros en sus viajes a Atenas, Los acreedores han añadido al 'Mecanismo de Estabilización Europeo' -ESM por sus siglas en inglés- para acuñar la nueva marca: "La Quádriga".

Aparenteente lo anterior no es una broma: He aquí MNI:

"La fuente de la comisión, también hizo notar que el grupo antaño conocido como Troika, ahora será llamado "Quadriga", para denotar, la inclusión  del ESM en las negociaciones.

"Quadriga es el nombre sugerido por el presidente de la comisión, Jean Claude Juncker, para el nuevo proyecto griego, dijo la fuente, añadiendo que "El bando de la Unión Europea está algo nerviosa por no conocer la posición que adoptará el FMI".

Presumimos que la referencia a la "Postura" del FMI se refiere al tamaño del rescate y los prospectos de aliviar la carga de la deuda, y no tanto al nuevo nombre. Pero en cualquier caso, he aquí la definición de Quádriga de acuerdo a Wikipedia:

Una Quádriga (del Latín Quadri-Cuatro, y iugum, yugo) es una carroza tirada por cuatro caballos emparejados (el equivalente romano al antiguo Tethrippon griego). se usaba en las carreras olímpicas y otras competencias. Está representada en perfil como la carroza de los dioses y héroes en las vasijas griegas y en bajorrelieve. La Quádriga fue usada en las carreras de la antigua Roma. Las Quádrigas eran emblemáticas de triunfo; victoria y fama y frecuentemente eran diseñadas con Niké o la Cibéles al mando de las riendas. En la mitología clásica, la Quadriga era la carroza de los dioses; Apolo era representado conduciendo su Quádriga en su paso por el firmamento, llevando la luz y abatiendo la noche.

No estamos seguros de cual es la mayor ironía en este caso, el hecho de que la imágen que alguna vez se usó en la cerámica griega sea ahora el símbolo de su servidumbre o el hecho de que sea la "Carroza de los dioses", el vehículo de los burócratas europeos y del FMI.

Jean Claude Von Juncker

Tan divertida -y algo triste- como pueda ser esta analogía, tal vez la ironía mas trágica de todo el esfuerzo por encontrar un nuevo nombre se halle en que una de las representaciones mas importantes de este símbolo corone la puerta de Brandenburgo en Berlín.

Contempla Grecia, el nuevo símbolo de tu esclavitud a la deuda:

Traducido de Zerohedge.

El túnel de las mentiras.

La realidad es mas extraña que la ficción, pero esto se debe a que la ficción está obligada a ceñirse a lo posible; la realidad no. - Mark Twain

Predecesor del Chapo, el Barón Munchausen.

En menos de una semana aparecen tantas inconsistencias en la narrativa del escape del Chapo que solo queda por concluir que nadie en las esferas de gobierno recibirá jamás una condecoración u homenaje como cuentista o narrador de historias fantásticas. Lo relatado deja el sabor de boca que se lleva uno con las historias de Harry Potter: "al autor ya se hizo borucas; el continuista no hizo su chamba; se ve el micrófono que entra a cámara; las fechas del video no coinciden con los hechos relatados, el Chapo tenía el privilegio de no ser rapado como los demás reos... un largo etcétera que funde corrupción con ineptitud y las convierte en un solo fenómeno: Descrédito. La relatoría -necesariamente incompleta porque apenas se va desenrrollando el listado de disparates oficiales- se puede encontrar aquí.

Un misterio que desafía a la muerte

Ya desde el 19 de enero del 2001 quedaron huecos e inconsistencias en la relatoría de la biografía del Chapo. Consta en el períodico Siglo XXI y en artículos dispersos que la voz de alerta sobre la fuga del Chapo había sido dada por varios custodios del penal de Puente Grande con poco menos de un año de antelación; Advertencias que fueron meticulosamente ignoradas por las autoridades responsables de esas épocas. Para rematar en este cuento de pasquín mal relatado, La actual presidencia de la república amenazó -obviamente una parlotada mas- que iba a reabrir el expediente del la fuga de enero 19 del 2001 para asestar un golpe a la corrupción/ineptitud anidada en la estructura política mexicana:

«Hay una instrucción precisa por parte del presidente Enrique Peña Nieto de que se investigue cómo sucedió la fuga de ‹El Chapo› hace 13 años. Y vamos a conocer y a exhibir a quienes lo ayudaron a huir de la cárcel», señaló ayer Eduardo Sánchez, vocero del Gobierno federal a MVS Radio.>>

Commisionado Sir Charles Braithwaite: No debes de confiar en nadie. La alimaña anida en nuestro regazo, podría ser cualquiera.

Inspector Jacques Clouseau: ¡Yo sospecho de todos!

Commisionado Sir Charles Braithwaite: Solo a mi me entregarás los reportes.

Inspector Jacques Clouseau: Y que le hace pensar que confío en Usted?

Como casi todo lo que emana desde el poder -aparente- de la presidencia. Existe una gran confianza en la amnesia cómplice de los medios y  en la pasividad implícita de la población en este juego del "no me acuerdo y si no me acuerdo, no fue nunca y no será jamás". Por eso se puede anticipar que lo "imperdonable" será perdonado, que los detalles triviales se amplificarán y la lista de "responsables" se hará enorme entre los jugadores menores de la farsa y tragedia mientras que la mano que mece la cuna -con el pulso tranquilo- seguirá disfrutando del poder real en México. A simple vista, el negocio del narcotráfico, el mas rentable de todos para el sistema financiero internacional seguirá entregando regalías millonarias todos los días. En el marco de ese movimiento de capitales, la "fuga" del Chapo es Business as usual. y mas allá de su impacto mediático presente, solo será un episodio mas en el inventario de mentiras elaboradas con base a hechos distorsionados deliberadamente desde el poder.

Michael: My father is no different than any powerful man, any man with power, like a president or senator.

Kay Adams: Do you know how naive you sound, Michael? Presidents and senators don't have men killed.

Michael: Oh. Who's being naive, Kay?

Re-Capitulación griega

Declaración del primer ministro Alexis Tsipras al final de la cumbre de la Eurozona

Julio 13, 2015

Hemos estado luchando por seis meses, y luchamos hasta el final para lograr el mejor resultado posible, un acuerdo que le permita al país ponerse de pié, y para el pueblo griego continuar la lucha.
Hemos encarado decisiones difíciles, duros dilemas. Hemos asumido la responsabilidad de esta decisión para prevenir que se lograran los objetivos mas extremos -Aquellos que proponían los elementos mas conservadores en la Unión Europea.
El acuerdo pide medidas muy duras. Sin embargo, hemos prevenido la transferencia de la propiedad pública al extranjero, hemos prevenido el asfixiamiento financiero y el colapso del sistema financiero -Ete se había planeado hasta el último detalle-  habiendo sido diseñado recientemente a la perfección, y en vías de ser implementado.
Finalmente, en esta dura batalla, logramos reestructurar la deuda y un mecanismo de financiamiento para el mediano plazo.
Estabamos concientes de que no sería una labor fácil, Pero hemos creado un legado muy importante. Un legado importante y un cambio urgente a lo largo de Europa. Grecia continuará luchando, y seguirá en la lucha, pàra poder regresar al crecimiento, recuperar nuestra perdida soberanía nacional. Nos ganamos la soberanía popular. Enviamos un mensaje a la democracia, un mensaje de dignidad a toda Europa y al mundo. este es el legado mas importante.
Finalmente, quisiera agradecer a todos mis colegas -ministros, colegas y asociados que dieron, junto conmigo, una dura pelea. una pelea que al final del día, será reivindicada.
La decisión de hoy mantendrá la estabilidad financiera, y potencial para la recuperación. Sin embargo, como lo sabíamos de antemano, el acuerdo será dificil de implementar. Las medidas incluyen las que el parlamento ha votado. Las medidas inevitablemente crearán tendencias recesivas. Sin embargo tengo la esperanza que el paquete de crecimiento de 35 millardos de Euros que hemos conseguido, la reestructura de la deuda, así como el aseguramiento de fondeo para los próximos tres años crearán confianza en los mercados, para que los inversionistas acepten que el miedo de una salida de Grecia de la Eurozona es una cosa del pasado --Por lo tanto dando pábulo a la inversión, que contrapunteará las tendencias recesivas.
Creo que una gran mayoría del pueblo griego apoyará el esfuerzo de regresar a la senda del crecimiento; reconoce que hemos peleado por una causa justa, peleamos hasta el final, hemos estado negociando a lo largo de toda la noche, y sin importar cuales sean las penurias, estas serán distribuidas -Yo garantizo esto- con justicia social. Y no se repetirá el caso de que aquellos que han estado cargando con las cosecuencias durante los últimos años, se quedarán empantanados pagando las cuentas una vez mas. En esta ocasión, aquellos que evitaron pagar -Muchos de los que fueron protegidos por los gobiernos anteriores- PAgarán ahora, cargarán con el peso.
Finalmente, quiero empeñar mi compromiso: Ahora, necesitamos luchar tan denodadamente como lo hicimos en el exterior en Europa, en deshacernos de los interesesaviesos en nuestro país. Grecia necesita reformas radicales en favor de las fuerzas sociales, en contra de la oligarquía que nos llevó a la actual situación. y mi compromiso en esta nueva lucha, comienza mañana.

Tr del inglés: C.R.