Mosul

Como traducir:

 "Blowback is a bitch"

Sigamos la pista de una hebra del complejo tapiz de la política exterior norteamericana: Bajo varios pretextos falsos Estados Unidos Invade Irak. Lo hace pedazos. Destrona la élite sunní representada por Saddam Hussein. Implanta el juego democrático en donde por peso demográfico llega al poder un representante de la mayoría Chiíta pro-iraní. Una porción de los sunnitas se redicaliza y entra en alianza con Al-Qaeda... Esto, desde la perspectiva norteamericana no es tan malo porque necesita un contrapeso para el sorprendente nuevo aliado de Irán en el Medio Oriente que es Irak. De pasada encuentra una retaguardia desde donde proyectar una fuerza desestabilizadora en Contra de Bashar Al Assad en Siria. Con el apoyo logístico norteamericano y los fondos ilimitados de Arabia Saudita surge un ramal de Al Qaeda llamado "Estado Islámico de Irak y el Levante (EIIL)". En otras palabras un día como cualquier otro en las oficinas de planeación estratégica del Departamento de Estado. Todo como de costumbre en la Agencia Central de Inteligencia. Y de repente sucede algo que no estaba en el guión Los aliados fundamentalistas de Estados Unidos se fortalecen lo suficiente como para establecer una presencia que los convierte en aspirantes serios (por absurdo que parezca) a sentarse en la asamblea de la O.N.U. pues se encuentran en proceso de fundar un Estado Nación. plantan su bandera en Mosul...

El juego de la traducción tiene límites. "Blowback is a bitch" es una frase que lo demuestra. Juguemos...

Blowback: Un proceso en el que los gases se expanden o viajan en la dirección opuesta a la acostumbrada, ya sea por un escape o por una combustión retrasada; Los resultados no deseados  y adversos de una situación política que provocaste.

Bitch: 1.Una perra, o zorra; 2.también una mujer desagradable; 3. Situación insoportable.

De ahí nos podemos poner poéticos y jugar...

a. El reflujo es una mierda

b. Consecuencias indeseadas pero inevitables de tus malas acciones

c.  A toda acción le corresponde un madrazo que recibirás con tu propio impulso.

d. Boomerang kármico

Pero a final de cuentas, la sonoridad, la precisión que ha adquirido con su uso en el Inglés hace innecesaria la traducción en la mayor parte de los casos.

Además por si faltara poco, hay una última forma de aceptar el término. La frase conlleva cierto fatalismo. La idea de que cuando iniciaste las acciones que ahora florecen en contra tuya ya sabías que iban a suceder ciertas cosas que te iban a resultar contraproducentes pero consideraste que el costo valía la pena.

Al Grano: Al Qaeda En su versión ISIS (Estado Islámico de Irak y el Levante (EIIL) ha tomado posesión de Mosul. De pasada, provoca una tragedia humanitaria al forzar un éxodo de medio millón de habitantes. Como si no quiere la cosa, se hace de los primeros elementos de una fuerza aérea avanzada al capturar avanzados helicopteros Kiowa y Blackhawk.

Primer helicoptero de la fuerza aérea de ISIS

 ...Se perfila como potentado energético pues la zona es eje de producción petrolera. Consolida un dominio geográfico que le convierte en aspirante en convertirse en un Estado/nación teocrático militante. Sus nexos religiosos y políticos con la clase gobernante en  Arabia Saudita y con Libia, su alianza estratégica con Israél y Estados Unidos en la ofensiva en contra de Bashar al Assad en Siria; Le permiten aspirar a replantear el mapa del medio oriente en sus propios términos. Pongámos punto final a este momento dorado de la insurgencia fundamentalista: otra forma de decir "Blowback is a bitch" en Español es...

"Misión cumplida."

Pero esto es solo el principio. Hay que recordar que el gobierno norteamericano ha realizado todas la acciones que nos traen a este desenlace con el discurso maravilloso y mágico de la misión superior de la "diseminación de la democracia" en Medio Oriente. "To spread democracy." Piedra de toque del "excepcionalismo norteamericano"; La percepción que tiene la élite norteamericana de ser regida por una ley superior que la hace cualitativamente diferente de cualquier otra nación en el planeta. Este evangelismo y fe ciega en la democracia/capitalismo, de la apertura del mundo a los intereses de las corporaciones norteamericanas. 

Definición wikipédica

Así, el Aladino norteamericano habiendo encontrado la lámpara mágica ha concertado una alianza con el Djinn del fundamentalismo Wahabbí. Ha alimentado y fortalecido a este poderoso espíritu desde que lo empleó por primera vez en Afganistán en contra de los rusos -Ronald Reagan los llamaba "Freedom Fighters"-  Hollywood los iconizó en Rambo III; y ha vivido con las consecuencias de cohabitar y conspirar con tan peligrosa entidad... De forma burda pero efectiva, la película nos ilustra el guión para consumo popular de la alianza de US con los talibanes y con Osama Bin Laden: El coloso norteamericano En su versión Stallone interviene estratégicamente para propinar una derrota estratégica a los soviéticos, los malos de la película.

Claro está que una narrativa así de desquiciada e infantil va a tener contradicciones, disonancias cognoscitivas importantes en el futuro (nuestro presente), pues los "Freedom Fighters se convierten en terroristas mas adelante. Pero los terroristas pueden ser parte de la "Primavera arabe" si es caso de derrocar a Mubarak y a Gaddafi. Ahí no son terroristas sino otra cosa. Entonces el Luchador por la libertad Libio aterriza en Yémen y misteriosamente es una vez mas un terrorista que puede ser buscado y aniquilado por un drono, pero si se da prisa y se embarca para Siria se convierte en un "Rebelde contra la tiranía" y se le armará y entrenará para que de batalla efectiva contra el ejército sirio en Homs. El ejército de adeptos de Winston Smith en Washington piden otra botella de nervocalm para poder ir generando una narrativa apta para consumo de CNN... hasta que se dan por vencidos y dan instrucciones de que se cancele la cobertura de los acontecimientos porque el cubo Rubik que tiene en sus manos el novelista del imperio de plano ya nadie lo puede resolver.

Y así llegamos al lugar en donde  de plano tu política exterior no tiene ninguna explicación remotamente coherente pues manda las "noticias" al matadero absurdo de un programa de televisión que simula ser un noticiario: Solamente entre risas y carcajadas el bufón le puede explicar al público que lo que debía ser un drama en realidad es una "Opera bufa".

The Daily Show
Get More: Daily Show Full Episodes,The Daily Show on Facebook,Daily Show Video Archive

El proselitismo democrático norteamericano montado en el huracán de la rabia fundamentalista... Al que estratégicamente va sumando adeptos en zonas especiales de fuego libre: Yémen, Pakistán. Donde el imperio democrático se da el derecho de ejecutar militantes desde la cómoda altura de 5,000 metros de altura. Los Dronos verdugos, que con tal de "sacar del juego" a ciertos militantes, no tienen empacho en provocar "daños colaterales", familias enteras de inocentes asesinados con tal de destruir el blanco... o su práctica del "Double Tap", Doble golpe, en donde el predador aéreo espera unos minutos después del primer disparo para disparar una vez mas a los escombros en donde se han congregado los rescatistas para ver si hay vida entre las ruinas de la primera ejecución. Es así como se siembra el terror,  y el terror se nutre de estos hechos... Para poder decir:

Blowback is a bitch.

Como esencia de la política exterior norteamericana.

Predator modelo JJV (Juez, Jurado, Verdugo)

Las talegas de Rico McPato.

Daños colaterales en la Unión Europea

El desarrollo mas interesante en lo que va de la semana fue el anuncio por parte de Bulgaria de la suspensión de obras en la construcción del gasoducto que recorre su país. Dicho gasoducto conocido como "Ramal sur" (South Stream), conectaba la parte sud-central de Europa a los campos de gas de Rusia y Kazakstán.

Bulgaria está sacrificando (por lo menos temporalmente) un excelente negocio de largo plazo (Empleos, regalías de tránsito, reducción de costo del combustible) por complacer a la Unión Europea/US en el marco del eje ucraniano de desestabilización. Lo hace bajo la presión de José Manuél Barroso que invoca el rompimiento de reglas de conducta en cuanto a licitación de obra al interior de la UE, agregando el dato que la constructora es controlada por uno de los oligarcas cercanos a Putin  y que está incluido en el paquete de sanciones que ha impuesto Estados Unidos a Rusia. Hay que añadir que el primer ministro Búlgaro fue visitado por una personalidad clave norteamericana en mayo. John McCain es de Facto el embajador rampante de Obama en el mundo. A donde va y se deja fotografiar sabemos que se está implementando el trabajo sucio de la Casa Blanca.

Plamen Oresharski, José Manuél Barroso; John McCain, Plamen Oresharski

¿Cual es la situación interna de Bulgaria en el marco de este escalamiento del conflicto Rusia-EU/US? Dadas las ligas culturales y económicas entre Bulgaria y Rusia es fácil preveer que Sofía vivirá semanas interesantes de conflicto político interno. Un negocio de 5,000 millones de dólares en un país cuyo PDB no rebasa los 50,000 millones de dólares no se rechaza sin que se destruya una red de acuerdos comerciales que golpea de lleno a la clase empresarial Búlgara. Así le podemos anotar  a los norteamericanos y sus patiños europeos otro país que se desestabiliza Gracias a su noble labor de promover el nazismo en Ucrania.

Tal vez los hechos  mencionados no interesen a nadie, a final de cuentas Bulgaria es un país pequeño en el concierto del continente y resulta imposible pensar que Estados Unidos lo sopese mas allá de ser un peón sacrificable en un gambito de largo alcance. Lo que si interesa es que La UE está sacrificando el tema estratégico de la seguridad energética para acompañar a US en sus patoaventuras en europa central. dejamos el tema del pago del gas que transita por Ucrania rumbo a Europa para cuando se concrete el aviso de que Rusia recibe pago en efectivo por entrega de gas. en lo que resta del año esa será la herramienta diplomática más importante. Rusia insiste en Establecerse como proveedor confiable de energía mientras que US intentará cortar los umbilicales energéticos que van atando a  Europa (y muy señaladamente a Alemania) con Rusia.

Parte de guerra. Ucrania Oriental.

Esta es la mas reciente entrevista a Igor Strelkov  via @Gbazov. Fuente citada en

Zerohedge.

"No se sabe mucho de Igor Strelkov, el hombre que AP (associated Press) apodó "la cara de la insurgencia en Ucrania Oriental" Y el hecho de que mantiene un bajo perfil  no ayuda a difundir su imágen pública, aunque ciertamente impulsa su estátus mítico y de sombra. Sin embargo en las postrimerías de la toma de posesión de Poroshenko, Strelkov concedió una larga entrevista en la que ofreció no solo la posición de los separatistas en torno a los acontecimientos recientes en Ucrania  sino su posicionamiento estratégico como resistencia y cual puede ser el fin de partida (si existiese).
En todo caso la entrevista que sigue no estará disponible en los medios masivos de comunicación occidentales. así que para aquellos que creen en escuchar a ambos bandos para generar una opinión informada, Lean lo que sigue."

http://rutube.ru/video/b3f6c1062539b5c044743c591d17a980/

"...Creo que la situación va a empeorar, porque ahora este llamado presidente "Legítimo" acudirá a los países de la OTAN, a los países occidentales, a pedir ayuda, solicitando, en primer plano, ayuda militar.
Entonces podemos esperar el ser confrontados con nuevos tanques, helicopteros, aviones, consejeros, instructores, mercenarios de la OTAN. habrá una mayor cantidad de parque, tropas y víctimas. Esto es lo que espero de la "toma de posesión".
Esta mañana (7 de junio 2014) hubo, una vez mas, fuego de artillería contra la zona residencial de Artem ( en Slaviansk. En ese lugar nuestros puntos de control se encuentran en el perímetro, pero el enemigo cañonea las casas en zonas residenciales. Específicando, los obuses explotaron aquí, cerca del hospital Lenin.
El enemigo puede presumir que lo que hicieron fue destruir sus propios transportes blindados, Estos los habíamos desensamblado para  usar sus repuestos. Así que cañonearon los cascarones, los terminaron de destruir.
Con respecto a la infantería, estamos confrontando una relación de combatientes de cinco o seis a uno. por cada uno de mis combatientes estamos enfrentando 5 o 6. Esto con respecto a las tropas situadas directamente cerca de la ciudad. Aparte de eso hay unas 50 o 60 piezas de artillería pesada, que es usada exclusivamente para bombardear la ciudad. También uno odos sistemas Grad. Muchos tanques. desafortunadamente no podemos confrontar estos elementos directamente dada la distancia de 1.5 a 2 kilómetros.

Soldado separatista. Fuente

Haciendo un resúmen, la relación de fuerzas sigue siendo muy desfavorable para nosotros. Así que aunque el enemigo ha retirado una porción importante de sus fuerzas de nuestro teatro de operaciones y las ha transferido, hasta donde puedo suponer, a proteger la frontera, sin embargo estamos encarando una situación dificil para para mantener nuestras posiciones. Como resultado de esto, En primera instancia necesitamos ayuda activa en la forma de vehículos blindados, elementos antiaéreos de largo alcance, y artillería. Esto resulta porque la mayor parte de la artillería enemiga lleva a cabo sus ataques desde posiciones que no podemos alcanzar.

Sistema de cohetería "Grad"

Esto se traduce en que nos pueden bombardear desde sus posiciones de largo alcance de seguridad absoluta. Lo único que podemos hacer es atrincherarnos, construir instalaciones reforzadas, pero somos incapaces de contragolpear en alguna forma. desafortunadamente nuestros morteros simplemente no tienen el alcance para tocar las posiciones de su artillería pesada. Esto no debe de sorprender pues encaramos calibres de 240mm. Los cráteres dejados por estas armas en Semyonovka son facilmente identificables.
Se ha convertido en un hecho obvio, desde hace tiempo, a cualquiera incluso con un interés superficial en asuntos militares, que es mas fácil atacar una ciudad intacta que una ciudad destruida. Los alemanes en su tiempo corroboraron esta regla en Estalingrado. Si, cuentan con la seguridad de poder forzar la salida de la población, y una vez evacuada la población (dicen), podrían atacar la ciudad. De hecho, esta aseveración es solamente una fachada para ocultar su falta de progreso.
Una porción significativa de la población, por lo menos en Semyonovka y Cherevkova, ya huyó. Semyonovka casi no tiene población civil. Lo mismo con Cherevkova. Y sin Embargo no intentan tomar las ciudades. Hay una sencilla razón para ello: entienden bien que sufrirán bajas significativas. Su infantería no exhibe fortaleza ya sea en el ataque o en la defensa. de hecho están simplemente tomando venganza en contra de nosotros por nuestros ataquqes de precisión en contra de sus emplazamientos de artillería, sus puntos de control, sus vehículos blindados. Descargan su enojo bombardeando zonas residenciales a mansalva. En teoría es posible que ellos crean que están bombardeando nuestras posiciones; sin embargo en el 90% de los casos, pegan en áreas en donde no están presentes nuestros combatientes.

Zona residencial bombardeada

Efectuaron ataques en contra de la central eléctrica de Nikolaevskaia con la intención específica de ponerla fuera de operación, para cortar el suministro eléctrico no solo para nuestra ciudad sino a un número importante de ciudades en el norte de la región de Donbass. de hecho este fué un ataque directo con la intención de destruir la infraestructura que suministra las regiones urbanas e industriales. Lo mismo puede decirse de acerca del bombardeo de zonas industriales. En suma, estamos siendo testigos de la destrucción metódica del complejo industrial. Puedes hacer una analogía de la vieja broma ucraniana que dice: "No me lo puedo comer pero por lo menos lo voy a morder." dicho de otro modo,  si no va a ser mío, no será de nadie. Mas o menos así.



Preveo que no solo la región de Slaviansk, que en este momento funciona como un escudo para las provincias de Lugansk y Donetsk, pero además todo el territorio de las regiones mencionadas se convertirá en campo de batalla. Es obvio que nadie va a parar esta operación militar; nadie tiene intenciones de darle fin. mas allá de eso, Los elementos militares están siendo usados que son totalmente excesivos en contra de unidades de guerrilla. De hecho estos elementos son mas o menos inútiles. una forma de expresarlo es que están usando cañones para matar pájaros. Todo esto continuará, se extenderá a Donetsk, a Makeevka, a Lugansk, a todas las ciudades y partes de la región. Por lo menos así es como está actuando el ejército ucraniano. Esto se va a convertir en una catástrofe humanitaria no solo en la escala de una ciudad, sino regional y posiblemente a nivel mundial. Digo esto porque hay mas de seis millones de habitantes en la región que se convertirán en blancos de este estúpido, antiprofesional, descuidado aparato militar. Mientras que la guerrilla (Y de hecho eso somos) y la milicia somos capaces de defender las ciudades, somos capaces de repeler a la infantería e incluso ataques de los blindados, somos, desafortunadamente, incapaces de destruir a la artillería y la aviación porque la relación de fuerzas se mantiene en contra nuestra. Sin importar cuantos voluntarios seamos capaces de poner en el teatro de operaciones (y en primer lugar no somos capaces de armarlos, no tenemos rifles, parque, artillería antiaérea, y de forma marcada no tenemos sistemas ni artillería de defensa antitanques), e incluso si recibieramos todo el equipo necesario y fuésemos capaces de equiparar las fuerzas ucranianas en combate, aún así esto conllevaría un completo desastre  humanitario en la región. desafortunadamente sin la presencia de tropas de mantenimiento de paz (y obviamente me estoy refiriendo a tropas rusas, pues ninguna otra fuerza de paz sería aceptada por nosotros ni sería considerada como tal), La región descenderá a un cáos sangriento, desaparición de la ley, Todo lo que se construyó por décadas se perderá, será destruido.

Antonov-25 derribado
por los separatistas.

La república de Lugansk también se encuentra en una situación militarmente dificil, deben de pensar en defender su propio territorio, sus ciudades y población. La cosa que puedo poner en relieve es que estamos coordinando nuestras acciones con el destacamento en Lesichansk. Ese destacamento nos pidió incluirlos en nuestra estructura de mando. Jnto con esa fuerza estamos defendiendo esta parte del frente.
Pregunta: Poroshenko le prometió a V.Putin que, en el futuro inmediato, la guerra terminará o será suspendida de alguna manera. En su opinión ¿Que quiso decir con esta declaración?
Respuesta: Creo que lo que quiso decir es que el ejército ucraniano entrará como aplanadora a toda la región del Donbass, Eliminará a todos los que se levantaron en armas en contra del gobierno ilegítimo de Kiev, todos los que se rebelaron en contra de la descriminación dirigida contra el pueblo ruso, y que de esta forma concluiría la guerra. Creo que es esto lo que tenía en mente. Un oligarca que patrocinó al llamado "Maidan", que hdió las declaraciones mas agresivas y adoptó las posiciones mas extremas cundo era el candidato presidencial, que es una marioneta controlada directamente por los Estados Unidos, este oligarca no puede cambiar su forma de ser de la noche a la mañana. Por supuesto que lo que quiere decir es que planea "imponer el órden" con puño de hierro, el puño de las fuerzas de castigo. Para decirlo francamente, ya vimos como "imponen el órden" con el ejemplo de Krasniy Liman, Es por eso que, por supuesto, resistiremos hasta el último hombre, tendremos éxito en resistir, pongo énfasis en esto una vez mas. El verdadero problema no es que seamos incapaces de defendernos o de soportar los ataques de la sfuerzas ucranianas, el problema es que si la guerra continúa indefinidamente, la región sufrirá una catástrofe humanitaria. Como resultado, Rusia se convertirá en la recipiente de millones de refugiados empobrecidos, desterrados, enfurecidos. Todo lo que se construyó, creó, por décadas si no es que por siglos, será destruido.

Monumento a los caídos en la Segunda guerra mundial.

Continuaremos prevaleciendo sobre de ellos una y otra vez, en todos los frentes. En ninguna parte han logrado tener una victoria significativa. fueron capaces de aplastar nuestro destacamento de cien soldados en Krasniy Liman arrojando una fuerza de 3,000 y atacándolos en todos los frentes. Aún así... y donde se tienen que enfrentar a una fuerza mas o menos bien aprovisionada, sufrirán derrotas. No pueden avanzar un solo paso. Su táctica consiste en llenar el paisaje con tropas, tanques, transportes blindados (APC) y artillería, y defendiéndose en la esperanza que nosotros, sin paridad numérica y de equipamiento, seríamos incapaces de retirarlos de sus posiciones. De hecho, su posicionamiento en el monte Karachun es un ejemplo de esto. somos incapaces de sacarlos del monte porque de entrada sus fuerzas son tres veces superiores a las nuestras en Slaviansk.
Estamos bendecidos con excelente espíritu combativo y moral, nuestros combatientes están altamente motivados, mientras que ellos tienen mucho metal (tanques) anticuado pero aún efectivo.
Los medios masivos de comunicación ucranianos mienten todo el tiempo. mienten tan desvergonzadamente que hacen ruborizar  de verguenza a Goebbels que está dando vuelcos en su tumba. Es así que están interesados en garantizar que nadie mas sea capaz de proveer esta información. Y como los medios occidentales, en gran medida, le sigue la corriente a sus colegas ucranianos y proveé solo la información que beneficia a Ucrania, los medios rusos se convierte en su enemigo natural. como resultado, consideran que los medios rusos son su enemigo directo en el capo de la guerra de medios.

Reporte en televisión ucraniana

Con respecto a las leyes internacionales y sus normas, nunca mostraron el menor respeto por ellas.. Por ejemplo, Aquí usaron bombas de racimo y armas ilegales similares. Disparan, y como tu señalaste correctamente, borran a poblados enteros del mapa. Cañonean ciudades. y continuarán haciéndolo de manera cada vez mas brutal. Esto es porque no están sufriendo ninguna oposición efectiva. No tienen otra táctica. Son incapaces de tomar las armas y  atacar nuestras posiciones y encararnos a pesar de su ventaja numérica en tropas. tan pronto como sus unidades de infantería confrontan un combate, se retiran. se baten en retirada incluso cuando tienen apoyo de blindados. abandonan sus tanques y huyen. Entienden que su infantería no está lista para el combate. Su única opción es la de cañonearnos a distancia, una y otra vez, con la esperanza de inflingir la mayor cantidad de daños y destrucción.

Columna blindada ucraniana
a las afueras de Slaviansk
fuente

Los aliados impresentables II

El Titanic 

Para los interesados, el 2014 ha sido un año de ciclones políticos alrededor del orbe. Las viejas certezas de la globalización se desmoronan frente al surgimiento de poderes paralelos al angloeuropeo que mantienen una agenda propia y una lucha territorial y de recursos con los que hasta hace poco se consideraban los hegemones indiscutidos. Esto redunda en una circunstancia desastroza para las élites mexicanas que a lo largo de las décadas posteriores a la revolución mexicana se dedicaron con tesón y paciencia a ir desensamblando las resistencias culturales  -que aún persisten- en torno a la integración política, social y cultural con Estados Unidos. Las decisiones de peso fueron tomadas gradualmente pero culminan con la firma del tratado de libre comercio de América del Norte. Las viejas propuestas de integración latinoamericana que proponían una demarcación cultural y política marcada por el lenguaje y la cultura hispanas se fueron desvaneciendo  para dar paso a un pragmatismo comercial que indicaba que había que echar por la borda los recelos en contra del imperio; Que era destino natural asumirse como  estado libre asociado al estilo puertorriquense. En ese contexto la toma de decisiones cupulares se hacía, ya fuera con la presencia de las "sugerencias" del departamento de Estado US, o a la sombra de su presencia.

Conforme México fue tropezando de forma cada vez mas severa en el plano económico, mas fuerza tomaron las sugerencias del gobierno norteamericano que iba condicionando los "rescates" financieros a la apertura 1 de sectores estratégicos de la actividad económica mexicana. Así llegamos al siglo XXI en donde litorales, minería, sector energético; Lo fundamental del pulso económico mexicano; se encuentran a remate del mejor postor... Siempre y cuando entendamos que el mejor postor es nuestro vecino del norte, porque si llegan los chinos a intentar establecer cabezas de playa comerciales (v.gr. Dragon mart), entonces se desata una campaña propagandística con sobretonos xenofóbicos en donde la embajada norteamericana desempolva un costal de banderitas tricolores para repartir en las manifestaciones de repudio periodístico y de espacios de opinión en televisión y radio netamente antichinas. Digamos que hemos llegado a una excelente situación desde la perspectiva norteamericana en donde nuestros opinólogos y columnistas articulan -con sabor de raspado de jamaica- la doctrina Monroe... "México para los americanos", que ellos si saben como hacerlo bien y en democracia y a cambio de mantener la porosidad fronteriza. ...Que nadie se atreva a diversificar la presencia de capitales foráneos en el país porque le puede pesar... Brinca a la memoria el impulso hispanista de Calderón que quedó bien cercenado por varios motivos de peso. no siendo el menor de ellos que el proyecto ibérico de una reconquista por vía del capital se vió truncada frente a la bancarrota masiva que sufrió y sigue sufriendo desde el 2008.

Así llegamos a este 2014 en donde las leyes fiscales, energéticas y de telecomunicaciones se redactan en competencia entre los grupos monopólicos mexicanos y norteamericanos. En donde el congreso es, en todo su esplendor presupuestal, una "oficialía de partes". En otras palabras, hemos llegado al paraíso. El proyecto de integración norteamericana culmina con la  llegada del sexto presidente entreguista de esta nueva era colonial que inició con Miguel de la Madrid Hurtado. Se regodea en la próxima aprobación (durante el mundial de futbol 2) de las leyes secundarias que reglamentan el ritmo y la cuantía de la apertura de los sectores estratégicos. Justo a tiempo hemos atado nuestra chinampa al poderoso e inundible Titanic norteamericano.

Fuera del alcance de la comprensión de los opinólogos mexicanos (les pagan para nunca llegar a entender y mucho menos mencionar esta matriz de datos), La economía norteamericana hace agua por varios frentes. Su presupuesto público en todos los niveles es un mar de tinta roja a la vista de todos. Fuera de los titulares o de las columnas de opinión las clases medias norteamericanas están siendo sacrificadas frente a la fría lógica fiduciaria de que toda inversión requiere un retorno de capital... La bancarrota es para los perdedores, aquellos que no pertenecen al exclusivo club de los "made men" de los gigantes bancarios. Sobran artículos que reseñan esta bancarrota económica... pero también ética, del gobierno corporativo norteamericano. Baste asomarse a un listado de artículos escritos por Matt Taibbi en el Rolling Stone para actualizarse respecto al nivel de podredumbre en el que se ahoga nuestro vecino.

 Las elites mexicanas ponen en práctica un autismo financiero y político, una ceguera deliberada para ignorar los focos rojos que se prenden en el tablero. Sin embargo la realidad se filtra en los discursos. Ya apareció Videgaray diciendo que todo el ensamblado de reformas estructurales que hemos sufrido tendrán sus resultados en el próximo sexenio. Esta negativa a vivir en el presente tiene algo de católico en donde todos los placeres y todas las necesidades serán cubiertas en el "más allá" de este sexenio. Esta admisión a medias  de los arquitectos del actual desastre no ha sido comprendida en su dramática totalidad por los observadores informados.

"Nearer my god to thee" no nos la sabemos pero si gusta le tocamos "Fallaste corazón"

*1 Los gerentes del país no decepcionan. A tres dias de la publicación aparece Peña usando el meme "Apertura"  que de manera obligada genera un vínculo arriba. Conforme los memes aparezcan en medios iré colocando los vínculos al artículo.

* 2 la evidencia que faltaba para corroborar lo que el sentido común decía: prefieren un macrosabadazo, el debate no es lo suyo.