Primero, el mapa mas reciente publicado por las milicias al 5 de agosto de 2014. La dos grandes diferencias con el anterior son:
Al sureste, el cerco a las unidades ucranianas ha sido completado y las tropas ahí se están rindiendo ante la falta de pertrechos y comida. Están cruzando la frontera hacia Rusia donde los están ubicando en campamentos para refugiados. No todos están ansiosos de regresar a Ucrania donde se les está dando trato de desertores.
Al norte los ucranianos han avanzado 50 kilómetros y se encuentran en contacto con una línea defensiva en Pervomaisk.
Los ucranianos han reclamado victorias en Debaltsevo, población vital pues es cruce de caminos que unen a Lugansk con Donetsk. Sin embargo los combates por el control de esa población continúan.
Los combates en Gorlovka han sido fuertes pero los ucranianos no han podido entrar a la población. En el oeste los ucranianos han atacado posicionalmente pero tampoco han podido avanzar. En el marco general se puede aseverar que la guerra está momentáneamente entrampada.
Lo mas relevante del período de los primeros dias de agosto es que los ucranianos han intensificado el trabajo de bombardeo a la población civil en todos los frentes aludidos arriba. Han usado cohetería táctica, morteros de 120mm, bombas de fósforo y artillería de 152mm (posiblemente polaca). Todo este bombardeo ha sido a zonas detrás del frente de combate y tiene como propósito destruir la infraestructura básica de la ciudad como son plantas de tratamiento de agua, plantas de bombeo de agua, generadoras de electricidad, vías ferroviarias, puentes, hospitales, escuelas, asilos de ancianos, orfanatorios. y zonas residenciales...
"Nos han quitado el derecho a vivir"
y por último aterrorizar a la población civil con la consecuente tragedia humanitaria que esto acarrea, generando un flujo de refugiados interminable hacia Rusia.
En el párrafo anterior queda cumplimentada parcialmente la "Etapa dos" del memorandum Rand que dice:
El cerco de tropas alrededor de la región debe de irse apretando gradualmente. Los ataques terrestres serán precedidos por ataques aéreos en contra de las instalaciones estratégicas del enemigo, pelotones de artillería y morteros, y concentraciones de tropas. El uso de ciertas armas no convencionales no se descartará para asegurar bajas mínimas de nuestro personal."
Colas interminables de refugiados
Bombas de 600kg contra la población civil
A pesar de ello, desde el punto de vista general, se puede aseverar con confianza que las milicias han tenido éxito en detener la ofensiva ucraniana, han erosionado la capacidad ofensiva de los tropas de Kiev y se han anotado una victoria fundamental al haber desmoronado la parte Sur y Este de la pinza que se les quería aplicar. Dato humorístico respecto a este punto: la Secretaría de Defensa rusa invitío a los periodistas norteamericanos a visitar a los soldados ucranianos que cruzaron la frontera para rendirse y escapar la muerte... Los periodistas norteamericanos declinaron la invitación por "razones técnicas".
Ejército ucraniano derrotado en Krasnodon.
Esto ha tenido consecuencias inmediatas en el tono y frecuencia de las declaraciones de la OTAN. que desde el día 4 han redoblado esfuerzos propagandísticos advirtiendo de una posible o probable "invasión rusa" a Ucrania. Queda claro que esta cantaleta, usada desde marzo, ha sido desgastada hasta el extremo de resultar inútil para los que tienen un conocimiento mínimo de los acontecimientos y de la postura de Rusia en torno al conflicto. Pero no hay que descontar que para propalar este infundio cuentan con el apoyo íntegro de los medios de comunicación masiva en occidente. A lo anterior hay que añadir que, como lo han demostrado el día 17 de julio (Vuelo MH17), no tienen temor en usar operaciones de bandera falsa para avanzar en sus propósitos. Resulta importante dar realce a que dicha campaña mediática es consecuencia de:
Los crecientes problemas de Kiev en financiar su campaña antiterrorista
Las estrépitosas derrotas en el Este y el Sur.
Las enormes pérdidas en recursos humanos y pertrechos del ejército.
La desmoralización y la poca preparación de las tropas reservistas.
A lo cual añadiremos un último elemento: el tiempo. estamos a un mes del advenimiento del frío y de las lluvias. la temporada en que Ucrania debe de usar Gas natural para calentarse. En el actual estado, El gobierno de Kiev tiene pocas y tristes cartas para negociar frente a Moscú una reanudación del suministro de gas. Esto se convierte en una amenaza existencial al poder de la camarilla golpista de Kiev liderada por los norteamericanos...Y ya que los mencionamos:
Los norteamericanos no están actuando sin rencillas al interior de su gobierno. varias facciones se disputan el mando de la situación y a pesar de que ha existido un consenso de llevar a cabo una política que propiciara una intervención rusa en Ucrania oriental para justificar la entrada de tropas de la OTAN a Ucrania occidental; en los detalles se están perdiendo en debates internos pues hay gente en el Departamento de Estado y en las distintas ramas del ejército U.S. que señalan que ni Francia ni Alemania ni Italia ni España van a bordo de la agenda de escalar el conflcto más allá de las sanciones...
R. Sikorski Ministro de relaciones exteriores de Polonia
El ministro de relaciones exteriores de Polonia Radoslaw Sikorski advierte que Rusia ha duplicado la presencia de tropas en la frontera con Ucrania y que esto puede ser ya sea porque quiere incremntar la presión sobre los ucranianos o porque piensa invadir en breve. Fuente.
Para nadie que de un vistazo a la historia europea es un misterio la vieja rivalidad entre polacos y rusos. las fronteras de estos paises se han movido en múltiples ocasiones a través del tiempo y con motivo de variadas confrontaciones. Territorio que ahora es ucraniano fue en su momento polaco. El acuerdo Molotov-Ribbentrop disectó a polonía en dos partes, una ocupada por la alemania nazi; la otra por parte de la Unión Soviética. En la actual guerra de secesión ucraniana Polonia se ha aliado firmemente con la Junta ucraniana y ha dado apoyo logístico y militar al gobierno de Victor Poroshenko. Incluso, de acuerdo a lo milicianos del Donbass mandando tropas para pelear al lado de los soldados ucranianos.
Zerohedge menciona a Sikorski en un artículo en donde se pone en relieve que las declaraciones del ministro Sikorski han tenido un efecto negativo en las bolsas europeas a la par que le ha dado un impulso a los precios de los metales. Hasta ahí, nada nuevo bajo el sol. En cuestión de conflictos armados y su relación con el mundo de las finanzas, "Se vende el rumor y se compra la noticia".
Pero los lectores de Zerohedge, famosos por su perspicacia han soltado una hipótesis, dificil de verificar pero intuitivamente correcta:
transcripción abajo.
"Latina Lover:Sikorski está intentando rescatar a sus mercenarios atrapados por los rebeldes ucranianos en la frontera rusa. sin la OTAN - USSA, Polonia no puede hacer nada excepto quejarse como una niña malcriada.
Jack Burton:De acuerdo , Latina Lover, Los rebeldes creen que han atrapado una unidad polaca dentro del cerco a unidades ucranianas en el bolsón del sureste. Leo los medios sociales de los rebeldes. Ayer estaban hablando de que podrían haber cercado a mercenarios polacos en este lugar; Por lo tanto algunas unidades no se han rendido y siguen peleando. Estos polacos no se van a rendir ya que su destino, como extranjeros sería muy malo. Además, Polonia estaría desesperada en generar alguna distracción para desviar la atención de esta nota potencialmente explosiva. POR LO TANTO, el ministro polaco advierte de una invasión. Creo que has dado en el clavo de por qué ahora gritan los polacos!!!"
Ya antes, el 17 de julio, apuntaba que la operación de cerco conllevaba un alto riesgo de fracasar porque se sobreextendían las líneas de aprovisionamiento logístico de las unidades emplazadas en el este. Dicho riesgo se ha visto materializado con creces pues el ejército ucraniano tuvo que dedicar un inmenso esfuerzo en el intento de liberar a esas unidades sitiadas y asimismo perdieron por lo menos cuatro aviones de carga intentando enviar petrechos y comida por paracaídas. Desde el domingo tenemos reportes de que la tropa ucraniana está cruzando la frontera con Rusia donde entregan sus armas personales y son adentrados a campamentos para repatriarlos a ucrania si así lo desean. la nota de RT habla y muestra imagenes de 438 soldados que han cruzado la frontera hasta la edición del lunes.
En este mes de agosto la ofensiva ucraniana ha sido practicamente detenida en todos los frentes y aniquilada en la retaguardia del Donbass. Ahora hay dos puntos focales en la guerra de secesión:
1. Las operaciones de "limpieza" contra las unidades ucranianas remanentes en la retaguardia del Donbass frontera con Rusia.
2. El bombardeo de la población civil por parte de la artillería ucraniana.
La
ofensiva de la Junta se ha extinguido en la mayor parte de las áreas.
Los ambiciosos planes de cercamiento de Donetsk y Gorlovka han
fracasado. El ministerio de defensa de Ucrania Valeriy Geletei, ha
anunciado que la capacidad de la Junta para realizar operaciones
ofensivas se ha agotado, a lo que acto seguido la Junta comenzó a
realizar gestiones en Belarusia con la intención de que Lukashenko
actúe de intermediario en negociaciones. La Junta necesita
desesperadamente una pausa para continuar reagrupándose y concentrar
sus fuerzas. En general, en tanto que la situación es difícil, la
balanza se inclina marcadamente a favor de la milicia Que ha logrado
repeler la masiva ofensiva de un ejército regular en la mayor parte
de los frentes.
BTR ucraniano destruido cerca de Lutugino
Las
derrotas de la Junta en las áreas de Shaktersk y Saur Mogila fueron
particularmente dolorosas uando a pesar de que se desplegaron en el
frente mas de 250 vehículos blindados, no obtuvieron resultados
apreciables.
Sin embargo la ocupación de la mayor parte de
Debaltsevo ha complicado la comunicación entre Lugansk (LPR) y
Donetsk (DPR) y permite que subsita el peligro del cercamiento de
Donetsk y Gorlovka desde el Norte. Aun cuando a la vista de la
victoria de las milicias en Shaktersk ya no se puede especular sobre
un posible cercamiento total de Donetsk, Toda vez que la junta se ha
atrincherado en Debaltsevo, la Junta puede intentar llevar a cabo el
intento de menor significación de cercar a Gorlovka. La Junta
retiene la suficiente fuerza para hacerlo, y en esencia el área del
frente entre gorlovka y Alchevsk Sigue siendo la única región en
donde puede llevar a cabo una ofensiva con miras de lograr algún
objetivo operacional serio. Es por eso que no debemos apresurarnos a
decir que que la ofensiva de la Junta ha fracasado totalmente. En el
corto plazo la batallas por Debaltsevo demostrarán el si la Junta es
capaz de avanzar. O de si veremos a las fuerzas de la Junta entrar en
un período gradual de dificultades serias.
Tu-143, drono de reconocimiento derribado por las milicias en Shaktersk
La
soberbia del intestino del sur, 30 de Julio, 2014
La
catástrofe del “intestino sur” No ocurrió porque se haya
filtrado información operativa. Con la disponibilidad de medios de
vigilancia desde el espacio, reconocimiento desde dronos y telefonía
móbil el concepto mismo de “secrecía militar” es puramente
teórica. Cualquier cambio de disposición en el terreno de unidades
militares será descubierta por el enemigo en cosa de minuitos,
máximo unas cuantas horas.
La
muerte de las tropas ucranianas en el “intestino sur” fue
provocada no por errores a nivel de la planeación estratégica
(desde el punto de vista puramente militar no se cometieron errores).
Esta
catástrofe estuvo predeterminada por deciciones que se tomaron al
nivel mas alto de la estructura jerárquica – Al nivel de los
cimientos de una visión de mundo y el n ivel cultural general de
las gentes que planearon la operación “Cordón”.
Solamente
los Yanquis pudieron haber propuesto la idea de un cercamiento estilo
“Bóa Constrictora” Nadie mas que ellos podría tener esta idea
anidada en el subconciente. Toda vez que esta idea es inherente al
nivel de identidad nacional -como su base de pensamiento a nivel del
Estado moderno que conforma, surgida de las lecciones de la victoria
del norte sobre el sur en la guerra de secesión.
Y
solamente los yanquis podrían haber pasado por alto que Strelkov
daría la órden de una retirada a su brigada en Slaviansk. La otra
razón es elemental -su incapacidad a nivel subconciente, de siglos
de experiencia en la historia militar europea de que las milicias
entregarían un punto estratégico de principal importancia que hasta
el último día estaba siendo pertrechado. Este resultado llanamente
no figuraba en sus planes.
Breves
respuestas a preguntas importantes ,2 Agosto, 2014
¿Que
está pasando en el norte de Donetsk? –
El enemigo ha capturado Avdivka y está concentrando sus fuerzas para
tomar por asalto a Yasinovataya; Se espera la ofensiva para mañana o
pasado mañana.
Panorámica de Donetsk
¿Que
está ocurriendo en el intestino sur?? –
De acuerdo con información confirmada , Se están
llevando a cabo negociaciones en este momento para la rendición de
las fuerzas ucranianas rodeadas. Aproximadamente 1,500 elementos de
tropa están listos para rendirse; Están pidiendo salvocinducto a
territorio controlado por la Junta a cambio de entregar todas sus
armas, Los pertrechos que les quedan y el equipo militar que resta
(aproximadamente de 60 a 70 vehículos blindados de los cuales la
mayoría no tienen combustible, incluyendo casi 30 tanques,
transportes de personal blindados, tanquetas, lanzacohetes “Grad”
al igual que un pequeño número de piezas de artillería.
El monumento Saur-Mogila bajo asedio
¿Que
está ocurriendo en Lutugino? –
El enemigo se ha atrincherado en el centro de la ciudad y está
transfiriendo reservas del norte de Lugansk para crear un grupo para
realizar nuevas ofensivas al oeste de Lugansk. La milicia está
concentrando sus fuerzas `para intentar retomar Lutugino.
¿Que
está ocuerriendo en Marinovka? –Habiendo
tomado Marinovka, el enemigo intentó avanzar hacia el grupo que se
encuentra sitiado pero falló en el intento. El fuego de artillería
complica el movimiento de las fuerzas enemigas y a pesar de haber
tomado control de Marinovka, fue incapaz de completar el objetivo
estratégico de romper el cerco.
¿Que
está ocuerriendo en Saur Mogila? –
Saur-Mogila Está controlada por la milicia a pesar de encontrarse
semi rodeados; Los intentos de conquistar el cerro fueron frustrados
por la ausencia de infantería y su baja capacidad de combate. La
artillería y los tanques son incapaces en este momento de compensar
esta deficiencia.
¿Que
está pasando en Shaktersk? –
Todo se encuientra en órden en Shakhtersk, al igual que en las
inmediaciones de Torez y Snezhnoye; La 25º brigada de paracaidistas
que hizo el rompimiento el 27 de julio ha sufrido imnportantes
pérdidas en términos de muertos, heridos y capturados; y ha
perdido capacidad ofensiva. El enemigoo es incapaz de transferir
reservas a esta área Todas las reservas han sido desplegadas al área
de Marinovka y Saur-Mogila. Por lo tanto el enemigo será incapaz de
proceder sin reagrupar sus fuerzas.
¿Será
sitiada Donetsk? –
Como el asalto a Shaktersk y Debaltsevo fracasaron, La Junta
intentará desarrollar un cerco mas cerrado con el próximo golpe por
los grupos del norte.. el primer objetivo es el de tomar control de
Yasinovataya, seguido de un asalto a enakievo. Si este plan se
realiza, entonces la situación en Donetsk desde el punto de vista de
las líneas de comunicación se verá amenazada.
Donetsk bombardeada con fósforo blanco (crimen de guerra).
¿Que
está ocurriendo con el batallón Vostok? –
En este momento, hay tres grupos operando bajo el nombre de Vostok
(uno de los cuales está dedicándose a la extosión en Donetsk en
vez de combatir). El Nombre 2Vostok” se ha convertido en una
franquicia. En un futuro cercano podemos esperar nuevos ordenamientos
con miras a eliminar este tipo de bandidaje en la retaguardia
¿Que
está pasando con Alexander Borodai? –
Por el momento, Borodai permanece en el cargo regresará en breve
de Moscú y Rostov ya que haya concluido sus asuntos ahí.
¿Que
está ocurriendo en Stakhanov y Alchevsk? –
Habiéndonos retirado de la saliente de Lisichansk, el grupo de
Mosgovoi se reubicó en nuevos emplazamientos y continúa atacando al
enemigo en el área de Pervomaisk, Popasnaya y al norte de
Debaltsevo. Su principal tarea es la de no permitir que se atrinchere
el enemigo con impunidad en el territorio ocupado (cuyo resultado es
que estas poblaciones han cambiado de manos en repetidas ocasiones
entre los dos bandos), asimismo como el de atraer el fuego de os
ucranianos para impedir una ofensiva que tenga base en Debaltsevo al
interior de la DPR. En esencia: su objetivo es atraer el fuego
enemigo.
¿Que
está sucediendo en el aeropuerto de Lugansk? –
El aeroipuerto continúa siendo bloqueado; los intentos del enemigo
por romper el cerco han fracasado. A diario, las posiciones enemigas
han sido bombardeadas por unidades de cohetería Grad y morteros. Se
espera que si el “caldero sur” es resuelto en los próximos dias,
por lo menos una batería de Howitzers D-30 podrá ser transferida
para continuar los ataques.
Información
adicional de interés:
Un fiscal sueco ha reconocido que lo que está pasando en Ucrania
debe de ser considerado una Guerra, en vez de una “Operación
Anti-terrorista” Los detalles de esta información serán dados a
conocer en breve.
Trad Inglés-Español C.R.P.
Apéndices
Abajo estaré añadiendo los textos afines a los reportes de la situación militar.
COLONEL CASSAD, reportes militares.
Últimas noticias del Caldero Sur—El final inevitable
POSTEADO POR GLEB BAZOV ⋅ 3 AGOSTO , 2014 ⋅ 1 COMMENT
FILED UNDER 72ND MECHANIZED, 79TH AIRBORNE, COLONEL CASSAD, NEGOTIATIONS, NOVOROSSIYA, SHUSTER LIVE, SOUTHERN CAULDRON, SURRENDER,UKRAINE, UKRAINIAN MINISTER OF DEFENCE, VALERIY GELETEI
Declara la milicia: El equipo miulitar y las armas deben de ser entregadas intactas; salvoconducto solo a través de Rusia
Original: Colonel Cassad LiveJournal
Traducido del ruso por Gleb Bazov / Editado por @GBabeuf/ Esp. @pleiotropik
Fotografía: El fin inevitable para cualquier fascista
Andrei Ponasyuk
Andrei Ponasyuk, soldado ucraniano capturado, ya en el hospital para prisioneros en Donetsk, comunicándose con su familia.
De acuerdo al ministro de Defensa Ucraniano, Valeriy Geletei citado por Obosrevatel.com:s quoted by Obozrevatel.com:
Ucrania perdió siete aviones de transporte en los repetidos intentos por entregar pertrechos y comida a los soldados de la 72º brigada mecanizada y la 79º de paracaidistas
Testo fue anunciado por el ministro de Defensa ucraniano Valeriy Geletaihis was announced by the Ukrainian Minister of Defence, Valeriy Geletei, durante la transmisión de “Shuster en vivo”, programa de entrevistas en televisión.
Geletei declaró: “La situación en la frontera con rusia es muy dificil. Hemos perdido siete aviones mientras intentaban entregar pertrechos a nuestras fuerzas en la frontera.” De acuerdo al ministro, el aprovisionamiento ha sido entorpecido severamente porque “Los terroristas tienen todo lo que los rusos tienen en su arsenal”
Avión ucraniano derribado
Con cierta ironía implícita, las cifras de Geletey rebasan a las que han proporcionado las milicias, que declaran haber derribado un total de cuatro aviones de carga.
Las últimas noticias del Caldero Sur, de acuerdo a una persona que acudió a ls negociaciones de rendición.
La situación es tal que el grupo sitiado de fuerzas de la junta ahora se ubican en Krasnopartisansk, habinéndose retirado de la frontera.
Sus raciones de alimento se han agotado esta mañana, y tienen poca agua para beber. Solo hay parque para armas ligeras, y aún esto solo durará por dos dias mas de combate a lo sumo.
En el encuentro, el representante de la Junta propuso la condición de que se les permita destruir todo el equipamiento militar (alrededor de 70 unidades blindadas: no tienen combustible para el 90% de los vehículos que sobreviven, y virtualmente no hay parque.) Y que se les otrogue salvoconducto a Ucrania después de rendir su armamento personal y los pertrechos restantes.
Doce soldados ucranianos se rinden y entregan en la frontera con Rusia
De manera razonable los representantes de la milicia respondieron que el equipamiento militar debe de ser entregado intacto, que todas las armas personales deben de ser entregadas y que el salvoconducto deb de ser a través del territorio de la Federación Rusa. dándoles la oportunidad de decidir por su cuenta si desean seguir participando en los acontecimientos en Ucrania o desean permanecer en Rusia.
De rechazarse estos términos las posiciones de las tropas rodeadas seguirán siendo bombardeadas usando MLRS y artillería convencional, ya que sus posiciones están bien ubicadas y no ha habido problemas en pegarles con artillería desde hace una semana. De acuerdo a los estimados de nuestra fuente, el final anticipado de la narrativa del 2Caldero sur” es de dos a tres dias (Esto es un estimado optimista, una prognosis mas realista serían de cuatro a cinco dias), Por la sencilla razón del agotamiento de sus pertrechos y los problemas con el agua potable.
No ha habido batallas en forma; la milicia simplemente continúa bloqueando las fuerzas sin entrar en combate cercano, prefiriendo en vez de ello en bombardear a las tropas sitiadas con artillería y cohetería convencional.
En vistas de la gran cantidad de pérdidas de los aero-transportes, la entrega de petrechos se ha reducido practicamente a cero, y los aviones que han logrado penetrar las defensas aéreas se ven forzadas a dejar caér los pertrechos desde una gran altura dando como resultado que parte de estos caen en territorio controlado por la milicia. Sin embargo, aún si el 100% de los petrechos llegaran al "caldero sur", serían insuficientes.
La milicia, por supuesto, debe de acelerar el proceso conforme se pueda relevar a las fuerzas del sur y esto, con la adquisición de los trofeos y material de guerra, les permita preparar una contraofensiva.
A continuación presento íntegro el análisis de un piloto de aviación sobre la evidencia presentada del siniestro del MH17. No comparto la especulación del párrafo resaltado en azul pero la dejo en el espíritu de respetar lo escrito por el señor Haisenko.
Artículo de Peter Haisenko
Haisenko en la cabina de un DC10
La tragedia del vuelo MH17 de Malaysian Airlines sigue eludiendo la luz del entendimiento. El registro de vuelo de las cajas negras está en Londres y están siendo evaluadas. Que puede concluirse de esto? Tal vez mas de lo que puedes imaginar. Especialmente la grabación de voz de cabina cuando veas la fotografía de un fragmento de la cabina del piloto. como experto en aviación, examiné estas imagenes que circulan en Internet detenidamente.
antes que nada me asombró de cuan pocas fotografías pueden encontrarse del accidente en Google. Todas son de baja resolución con excepción de una: el fragmento de la cabina debajo de las ventana del piloto. esta imágen es impactante. En Washington, puedes escuchar opiniones de lo que podría ser un "error/accidente trágico" en torno al MH17. Viendo esta foto, esas expresiones no me sorprenden en lo absoluto.
Orificios de entrada y salida en el área de la cabina del piloto
Le recomiendo que haga click en la foto dearriba. Puede bajar la foto de alta resolución en formato PDF en alta resolución. Esto es necesario porque le permitirá entender mi descripción. Los hechos hablan claramente y se encuentran mas allá del ámbito de la especulación: ¡La cabina tiene claros indicios de ametrallamiento! Puedes ver los orificios de entrada y salida. El bordo de unos orificios se encuentra doblado hacia adentro. Estos son mas pequeños, redondos y limpios, lo mas probable de proyectiles calibre 30mm. los bordos de los otros orificios, mas grandes e irregulares producidos por los proyectiles del mismo calibre . Además es evidente que estos orificios de salida de la capa exterior de la estructura reforzada en dos capas de aluminio están rasgados o doblados -¡hacia afuera! además, se pueden ver cortes menores, todos dobaldos hacia afuera, lo que indica que hubo esquirlas que salieron desde el interior de la cabina. los remaches abiertos también están doblados hacia afuera.
Revisando las imagenes disponibles una cosa queda en relieve: todos los despojos de las secciones detrás de la cabina del piloto se encuentran en su mayor parte intactos, excepto por el hecho de que solo quedan fragmentos del avión. solamnete la cabina del piloto muestra estas peculiares señas de destrucción. Esto deja al examinador con uan pista importante. El avión no fue tocado por un misíl en la parte central. La destrucción está limitada al área de la cabina del piloto. Ahora se debe de tomar en cuenta que esta sección está construida con material reforzado especialmente. esto, debido a que la cabina debe de soportar el impacto de un ave a altas velocidades. Puedes ver en la foto, que en esta área se instalan aleaciones de aluminio significativamente mas duras que en el resto del cascarón del fuselaje. Uno se acuerda del accidente de Lockerbie de PANAM. Fue un segmento grande de la cabina del piloto la que sobrevivió en una sola pieza el impacto con el suelo. En el caso del vuelo MH17 es abundantemente claro que hubo una explosión dentro del avión.
Proyectiles anti tanque mixtos
Orificios de proyectil en la capa exterior
¿Entonces que pudo haber pasado? Rusia ha publicado las grabaciones de radar, que confirman que al menos un Su-25 ucraniano se encontraba en proximidad del MH17. Esto correspopnde con la declaración del ahora desaparecido controlador de vuelo "Carlos" (Carlos Barrios Sanchez- nota del trad.) que vió dos cazas ucranianos en proximidad del MH17. Si ahora investigamos el armamento típico de un Su-25, descubrimos que está equipado con una ametralladora de doble cañón de 30mm tipo GSh-302 / AO-17A, equipado con un magasín de 250 balas incendiarias y de fragmentación cargadas en orden alternativo. La cabina fue ametrallada evidentemente de ambos lados: ¡hay señas de entrada y salida de proyectiles en el mismo segmento de la cabina!
Ahora considera lo que sucede cuando una serie de proyectiles incendiarios y de fragmentación impactan en la cabina. estos proyectiles están diseñados para destruir un tanque moderno. Los proyectiles antitanque incendiarios atravesaron la cabina y salieron por el otro lado levemente deformados. (los expertos forénses posiblemente podrían encontrarlos en el terreno supuestamente controlado por las fuerzas de Kiev -nota del traductor original del alemán). Depués de todo estos proyectiles están diseñados para penetrar el blindaje de un tanque. Además, los proyectiles de fragmentación explosiva también provocarán explosiones en el interior de la cabina del `piloto pues han sido diseñadas para ello. Dada la rápida cadencia de tiro del cañón GSh-302, esto provocará una rápida sucesión de explosiones dentro de la cabina en un lapso de tiempo muy corto. Recuerden que cad¡a unio de estos proyectiles está diseñado para destruir un tanque. ¿Cual error se estaba cometiendo -Y por quién?
Rasguño en el ala
Debido a que el interior de un avión comercial está herméticamente sellado, las explosiones provocarán en una fracción de segundo, un cambio en la presión a niveles extremos hasta el punto de quiebre. Un avión no está equipado para esto, explotará como un globo. Esto explica un escenario coherente. Los fragmentos en su mayor parte intactos de las secciones traseras se desprendieron en el aire en los puntos estructuralmente mas débiles. debido a la presión interna. Las imagenes de restos del avión diseminados en el campo y segmentos brutalmente dañados de la cabina del piloto encajan como guante. además, un segmento de ala muestra un rasguño de un tiro, que haciendo una proyección directa lleva a la cabina del piloto. resulta interesante que estas imágenes hayan desaparecido de Google. uno practicamente no puede encontrar mas imagenes aparte de las ya conocidas de las ruinas humeantes.
Si ahora escuchas a los portavoces de washington que hablan de "potencialmente error/accidente accidente", todo lo que queda es la pregunta de cual pudo haber sido la naturaleza de este "error" que se perpetró aquí. No me es dado el sentarme a especular, pero quisiera invitar a otros a considerar lo siguiente: el esquema de color era parecido al del avión presidencial ruso. el avión presidencial se encontraba "cerca" lo que se considera entre 150 y 200 millas. Además en este contexto podríamos considerar la deposición de la señora Tymoshenko que quería dispararle a Putin con un Kalashnikov.
Pero todo esto es expeculación pura. En cambio, el ametrallamiento de la cabina del piloto del vuelo MH17 definitivamente no es especulación.
Conforme vayan apareciendo mas datos relacionados al MH17 los iremos añadiendo abajo.
Reporte del a CBC (Canadian Broadcating Company) de un observador de la OSCE relatando de sus observaciones de daños en el fuselaje en lo que "Parecen ser orificios de proyectiles".
Interesante video que declara que las iagenes de satélite que publicó Kiev para demostrar que sus unidades antiaéreas no estaban en el terreno son de hecho capturas de pantalla de un video juego.
Vuelan los rumores en los blogs dedicados a cubrir el conflicto en Ucrania en torno a una nueva posible provocación, una operación de bandera falsa. El encuadre conspiratorio brindado por el vuelo MH17 hace plausibles las mas descabelladas (ahora no tanto) ideas sobre el posible uso de armas de destrucción masiva en contra de la población civil ya sea en la zona del conflicto o en en alguna de las ciudades importantes de Ucrania. Luego del reporte de CNN...
...Que textualmente se lee del teleprompter: "In what marks a major escalation in the ongoing crisis". en torno al uso de cohetería pesada SS-21. Es necesario recordar que dichos textos son cuidadosamente revisados por un equipo de redacción que tiene comunicación directa y constante con los servicios de información e inteligencia de los U.S.
De ahí, inevitablemente comenzaron a circular versiones de que había emplazamientos en Kramatorsk a ser usados para destruir plantas industriales químicas dentro del perímetro urbano de Donetsk con consecuencias potencialmente catastróficas por la diseminación de sustancias altamente tóxicas.
Carga explosiva o química de 650kg.
Y surge la pregunta: ¿Si la campaña militar ucraniana en contra de las regiones separatistas ha sido todo un éxito, por qué estamos siendo testigos de maniobras tan desesperadas? ¿Por qué resulta necesario elevar el tono del conflicto utilizando cohetería pesada en contra de un enemigo supuestamente a punto de ser vencido? Por contrapartida, viendo el mapa militar y habida cuenta de la superioridad numérica del ejército ucraniano sobre los separatistas -del órden de 10 a 1- y con el tema de logística mas o menos resuelto por el apoyo decidido de los Estados Unidos, una campaña militar tendrá éxito si se le da el suficiente tiempo para erosionar la resistencia. Entonces...
¿Por qué estamos viendo una operación con tantas maniobras descabelladas, tanta prisa, tanto material y elementos humanos sacrificados con tal de avanzar lo mas rápido posible?
La posible respuesta se debe de encontrar fuera del terreno en disputa y encontrarla -pudiendo sumársele mas- en:
La campaña anti rusa de los norteamericanos. la política de imposición de sanciones económicas.
Las contrajugadas rusas en la concertación de acuerdos económicos estratégicos bilaterales con china
La reunión de los BRICS.
La situación política en Kiev.
Los medios masivos de comunicación norteamericanos se encuentran en una carrera acelerada de satanización del enemigo como demuestra la portada de Newsweek. La suma de editoriales en TV generando equivalencias entre Hitler y Putin no dejan el menor resquicio de duda de que US ha decidido crear un nuevo entorno de conflicto erigiendo un punto polar opuesto en el presidente de Rusia.
Veamos la primera portada de la nueva etapa editorial de Newsweek
"Dentro de la burbuja blindada
del enemigo público Número uno de occidente" "EL PÁRIA"
Y busquemos la traducción orwelliana al estilo "1984" de George Orwell de la misma portada a través de su parodia...
"Reportaje especial: El génio de Joseph Goebbels
Lo que aprendimos de un hombre adelantado a su tiempo"
Hay una asimetría evidente entre las declaraciones de V.Putin, y de Sergey Lavrov que generalmente hacen referencia a los U.S. como "colegas" o "socios" y las de John Kerry o John McCain y sus voceros en el departamento de Estado que no han titubeado en Llamarles adversarios y mentirosos, y de endilgarle sin titubeos la tragedia del MH17 a Rusia, directamente (aunque después han intentado retractarse diciendo que la responsabilidad recae exclusivamente sobre los separatistas). Sin embargo, la portada de Newsweek lo dice todo. Estados Unidos le está dando el mismo tratamiento mediático que le dió antes a Saddam Hussein, a Osana Bin Laden y a Moammar Gaddafi y a Kim Il Un y a Etc. de los enemigos en turno.
Así se esboza la respuesta: Fuera de nuestra vista centrada en Europa oriental, existe un itinerario oculto en las altas esferas de toma de decisión en U.S. Lo que ocurre en Ucrania es solo parte de una trama mucho mas grande. Existen datos tangenciales que nos llevan a pensar que agosto ha sido designado como el pivote del calendario para este cambio general de tono, este escalamiento del conflicto:
1. La descomposición del panorama político electoral en Estados Unidos donde Noviembre se perfila como una debacle electoral para el partido demócrata. Los índices de popularidad de Obama en su peor momento y todos los sondeos apuntando a que los legisladores en ambas cámaras tienen sus curules amenazadas por una revuelta electoral en donde se votará por cualquier candidato menos el que se encuentre en funciones. el movimiento cada vez mas generalizado de por lo menos acotar o en su peor caso, remover a Obama de la presidencia. cartéles como los de abajo no son excepción es solo cosa de hacer una Búsqueda en Google y aparecen cientos de ellos similares
2. Una política monetaria marcada por la desesperación. No es posible ignorar que las acciones de la Reserva Federal tienen el sello de fin de partida. Se ha dado aviso constantemente que es imposible continuar por el camino de la absorción de los activos tóxicos hipotecarios y de otra índole por parte de la banca central U.S.
3. Señales abiertas de falla sistémica en el nuevo régimen de seguros médicos que implican el fracaso del tema central del segundo período presidencial de Obama. El crecimiento de los costos del sistema de "salud" norteamericano tienen el m ismo comportamiento de una burbuja, son insostenibles, pero ese es tema para otros articulistas. un dato: el costo de los seguros médicos en California se incrementará 88% en 2014.
Pregúntele a su doctor, que es Obamacare*
Efectos secundarios: tratamiento retrasado, subida de impuestos,
mayores deficits, escasez de doctores y en algunos casos... la muerte.
4. Caída en recesión de toda la región de la Unión Europea, surgimiento de un consenso continental en contra de la burocracia de Bruselas.
Para ilustrar en una sola oración lo reseñado en los cuatro puntos anteriores...
La imposibilidad del actual sistema de comercio y finanzas globales de superar su crísis económica.
"Does anyone remember Vera Lynn..."
Todo lo anterior nos lleva a la conclusión de que las potencias occidentales están buscando el pretexto para comenzar una nueva etapa de conflicto abierto... Léase, la Guerra. con "G" mayúscula... Seguimos.
El comandante en jefe de las nacientes fuerzas armadas de la República Popular de Donetsk Es un personaje que ha logrado concitar entusiasmo en el rincón oriental de Ucrania. Poco dado a desplantes, parco en extremo. Este estilo tiene resonancia con lo que he podido atestiguar en el transcurso de los meses del conflicto. Cuando la gente es interrogada en presencia de la cámara, plantéa la situación de forma seria, sin aspavientos. Esto, sin importar la magnitud de los hechos de los que está hablando. El caso del reportaje de la BBC Rusa es paradigmático:
El día 28 fue particularmente duro para las milicias. La dirigencia ucraniana está desesperada por conseguir una clara victoria militar en el menor tiempo posible. A pesar de que los ciclos de adiestramiento de su tropa son cortos, de que la moral de las unidades es baja y del número masivo de deserciones, mandan a unidades recién reclutadas al campo de batalla. El resultado hasta el día de hoy ha sido el mismo de las semanas pasadas pero con un ritmo acelerado.
Es difícil imaginar que pasa por la cabeza de un recluta ucraniano (que es llamado a armas a los 40-45 años de edad, que está acostumbrado a la vida urbana en Kiev y que su experiencia militar se limita al entrenamiento que recibió en su juventud) cuando de repente llega un camión por el a su domicilio y le dice: "Es hora de pelear por la patria de Stepan Bandera". Este tipo de carne de cañón por supuesto que va a tener un desempeño desastrozo en el campo de batalla. Forjar soldados no es tan sencillo como decir "Enchílame unas tortas". Los comandantes de esta tropa improvisada lo saben y por eso la táctica militar usada hasta ahora en el frente de batalla ha priovilegiado el uso de artillería en contra de la población civil. Rara vez en el mes de julio han podido los ucranianos presumir una victoria clara en el cerco que han establecido en torno a las repúblicas separatistas. El caso ejemplar de esta situación lo da el frente sur, donde el intento de cortar el acceso de la RPD a la frontera rusa se ha convertido en un desastre militar en cámara lenta. 15 dias en donde los ucranianos se han visto imposibilitados de dar alivio a las tropas que quedaron atrapadas en el bolsón de Marinovka.
Los milicianos se han asentado en las alturas de Saur-Mogila y desde ahí han estado coordinando un ataque que ha ido "desapareciendo" a las unidades ucranianas. En esto, los ecos de la segunda guerra mundial son evidentes. Las tropas de Kiev han estado desertando en cantidades que obligan a la dirigencia nazi de Kiev a tomar decisiones militares cada vez mas imprudentes.
Monumento a los héroes de la II guerra mundial
Saur-Mogila
También hay que tomar en cuenta que las prioridades puramente militares no existen. Entre el derribamiento del vuelo de Malaysian Airlines y el "Memorandum Rand" queda claro que Kiev se mueve en espasmos teledirigidos desde Washington. Una política que obedece a las prioridades de una élite oculta tras los palos de Golf de Barak Obama es necesariamente un desastre tragi-cómico.
El Tiger Woods de la Casa Blanca
Arrastra a la población civil a sufrir cruelmente mientras que el "juego real" de la geopolítica norteamericana, sus obsesiones imperiales son desgranadas por la descomposición de una agenda que le queda grande a un Tío Sam de arterias endurecidas y capacidad analítica secuestrada por la añoranza de un mundo unipolar.
En los parcos reportes de Strelkov vemos como en el terreno de los hechos. el nazismo en su versión Zombie Siglo XXI sufre su agonía en Ucrania. La triste incompetencia de Barack en el campo de Golf y en política internacional garantizan un triste desenlace a una guerra totalmente innecesaria.
